CAPE TOWN, South Africa — A member of a South African research team that is confined for more than a year at an isolated Antarctica base was put under psychological evaluation there after he allegedly assaulted and sexually harassed colleagues, government officials said.