Six Voice of America journalists and a director at its parent agency have sued the Trump administration, alleging its moves to shut down the U.S.-funded network are unconstitutional.