The Avannaata Qimussersua, which organizers call “a challenging event that highlights the bond between humans and their dogs,” is getting attention because Usha Vance, the second lady, plans to attend.