An airstrike by the Sudanese Armed Forces on Monday night hit a crowded market in Darfur, resulting in scores of civilian deaths and injuries, including women, according to activists and monitoring groups.