The attack in the southern outskirts of the Lebanese capital, an area where Hezbollah holds sway, followed rocket fire toward northern Israel.