A man in Northern England said he had stumbled upon hundreds of documents, including threat assessments, armory codes and detailed base patrols. The Ministry of Defense said it was investigating.