Legal experts say the sentencing of French far-right politician Marine Le Pen shows rule of law in action. But the political consequences of the verdict are provoking fury among supporters, and disquiet among critics.