Phishing scams are becoming brutally effective, and even technically sophisticated people can be fooled. Here's how to limit the damage immediately and what to do next.