"The collapse in commodities [prices] is a circuit breaker, a sign that a global recession is afoot," says Marko Papic of BCA Research.