Europeans tend to keep more of their money in cash, gaining some protection from the recent market volatility. But President Trump’s tariffs will have an effect, experts said.