Despite Europe’s size, economic might and longstanding alliances with Washington, Trump officials have made clear it is not a priority, European officials say.