A sharp decline in the U.S. dollar over the past few weeks has captivated Wall Street, and inspired a wave of catastrophizing about the end of the dollar’s reign as the de facto global reserve currency.