In bronze, he glorified figures like Peter the Great and Vladimir Putin, often to the public’s distaste. Some works, like a giant Columbus and a 9/11 memorial, were reviled.