SANTIAGO, Chile — A sweeping blackout hit Chile on Tuesday, stranding commuters, knocking out traffic lights, paralyzing countless businesses and leaving millions of people across the South American nation without power.