Maya traced her finger along the spines of medical textbooks, remembering how her mother had done the same with cookbooks in their old apartment's kitchenette. The residency acceptance letter lay unop...