Leila sat at her desk in the quiet hum of the data center, eyes flickering between lines of code and the endless stream of numbers on her screen. As a senior data analyst at a cutting-edge tech compan...