The Clouds Weep: Quatrain 8 from Rubaiyat of Omar Khayyam

The clouds weep upon the green that without red wine, life should not be seen. This is the theme of quatrain 8 from Rubaiyat of Omar Khayyam:

ابر آمد و باز بر سر سبزه گریست

بی باده‌ی گلرنگ نمی باید زیست

این سبزه که امروز تماشاگه ماست

تا سبزه‌ی …