The Evolution of the Ghazal: From Courtly Love to Divine Longing

The ghazal—an exquisite form of lyric poetry built on couplets, rhyme, and refrain—has journeyed across centuries and cultures, metamorphosing from intimate paeans of earthly love into transcendent odes of mystical union. From its birth in pre-Islamic Arabia to its pinnacle in Persian and later Urdu poetry, the ghazal remains one of the most enduring and adaptable poetic forms in the world.

1. Roots in the Arabian Desert

• Pre-Islamic Origins
  The word ghazal (غزل) originally referred to the act of “talking to women” or “flirtation.” Early Arabic qaṣīdah (ode) poets would open with a few couplets about a forsaken beloved’s campsite, setting a mood of longing before shifting to other themes.

• Structural Foundations
  By the 6th–7th centuries CE, the rhyme scheme (ending each couplet on the same rhyme) and refrains began to coalesce. Poets used the two‐line bayt (couplet) as a self-contained unit, giving each couplet a sharp emotional or pictorial focus.

2. Adoption and Renewal in Persian Poetry

• Early Persian Experimenters
  As Persian poets embraced Arabic forms after the Islamic conquest, they found in the ghazal a perfect vessel for both courtly romance and spiritual metaphor. Rudaki (10th c.) and Farrukhī Sīstānī (11th c.) began writing Persian couplets suffused with images of wine, garden, and nightingale.

• The Rise of Courtly Love
  Under the Samanids and Ghaznavids, ghazals often celebrated the prized “dark-eyed” beloved, complete with wine metaphors, secret rendezvous, and the pangs of absence. These poems were performed at royal courts and gatherings, blending refined language with passionate intensity.

3. …