Ava never expected much from Spotify’s "Collaborative Playlist" feature, but when her friend added her to one called Serendipity Vibes, she decided to check it out. Among her friend's typical indie pi...